Relacje z podróży - Europa
Peştera Urşilor – Jaskinia Niedźwiedzia
Paulina Mrowczyk, Grzegorz Madeja 2009-09-28
÷Rumunia, Góry Bihor
Położona w samym sercu Gór Apuseni, w pobliżu miejscowości Chiscau,
jaskinia niedźwiedzia - Peştera Urşilor, co roku przyciąga ponad 200
tys. turystów. Jej wnętrze kryje nie tylko bardzo bogatą szatę
naciekową, ale również ślady pewnej niezwykłej i zarazem tragicznej
historii, jaka rozegrała się tutaj ponad 15 000 lat temu. W jaskini
zachowały się bowiem kości ponad 140 niedźwiedzi, uwięzionych w jej
wnętrzu po tym, jak ogromny głaz zamknął im drogę ucieczki. Stąd też
wzięła się jej nazwa.
Jaskinia wykształciła się w poziomie rekrystalizowanych wapieni
górno jurajskich (malm). Dotychczas przeprowadzone badania wskazują na
freatyczną koncepcję jej powstania (czyli przepływ i ługowanie odbywało
się przez wody podziemne poniżej poziomu wód gruntowych). Rozwój
jaskini nastąpił przypuszczalnie w dolnym i środkowym plejstocenie,
natomiast jej obecna forma pochodzi już z holocenu.
Grota została odkryta przypadkowo jesienią 1975 roku, po eksplozji,
jaka miała miejsce w pobliskim kamieniołomie marmuru. Pierwszą osobą,
która do niej weszła był górnik pracujący w tymże kamieniołomie –
Traian Curte. 20 września 1975 roku, grupa speleologów – „Speodora”
dokonała pierwszej eksploracji i niecałe pięć lat później – 14 lipca
1980 roku, jaskinia została udostępniona dla ruchu turystycznego.
Otwór
wejściowy do jaskini znajduje się we wzgórzu – Măgura, na wysokości
482m. Przed wejściem znajduje się pawilon, w którym istnieje
poczekalnia dla turystów, barek, muzeum speleologiczne oraz kasa. Ponad
półtora kilometrowej długości grota posiada galerie rozwinięte na
dwóch poziomach: górny o długości 847 metrów, udostępniony dla turystów
oraz dolny o długości 700 metrów – dostępny wyłącznie dla naukowców,
objęty ochroną w formie rezerwatu, którego eksploracja nie została
jeszcze ukończona. W jaskini wyodrębnić można 3 galerie i 4 sale: Sala
Lumanarilor, Sala Spaghetelor, Sala Emil Racovita oraz Sala Oaselor.
Zwiedzanie rozpoczyna się od Galerii Urşilor, w której znajduję się
ponad 1500 kości oraz 140 czaszek niedźwiedzi, a także unikatowo
zachowany odcisk niedźwiedziej łapy na jednej ze ścian. W kolejnej
Galerii Emil Racovita , której wymiary dochodzą do 15m szerokości i
około 10m wysokości został zachowany in situ szkielet jednego z
niedźwiedzi, niezliczona ilość stalaktytów, stalagmitów, kopuł a także
kilka jeziorek. Ostatnia - Luminilor to nagromadzenie olbrzymiej ilości
form naciekowych przybierających przeróżne kształty, przez co
pobudzających wyobraźnię odwiedzających. Galerię tę kończy sztucznie
dobudowany 16m tunel, prowadzący do wyjścia z jaskini.
Zwiedzanie
trwa około 45 minut i odbywa się w grupach kilkudziesięcioosobowych,
prowadzonych przez przewodnika. Przez cały rok panuje tu stała
temperatura powietrza wynosząca 10ºC oraz wilgotność powietrza
sięgająca ponad 90%.
Dojazd do jaskini jest bardzo dobrze
oznakowany. Przy istniejącej od niedawna drodze dojazdowej znajdują się
2 bardzo dobrze działające pensjonaty z restauracjami, kramy z
pamiątkami oraz parking. Zwiedzanie możliwe jest od wtorku do
niedzieli, a bilety wstępu kosztują odpowiednio: dorośli – 15 lei
(około 18zł), dzieci – 10 lei (około 12zł), opłata za fotografowanie
wynosi 15 lei natomiast za filmowanie – 25 lei (około 30zł). Do
każdego biletu dołączany jest mały folder informacyjny ze zdjęciami
oraz tekstem objaśniającym historię jaskini w 3 językach: rumuńskim,
angielskim oraz niemieckim.
Jaskinia niedźwiedzia
stanowi jedyny w Rumunii obiekt paleontologiczny, w którym, w
nienaruszonym stanie, odnaleziono skamieniałe szczątki niedźwiedzi -
Ursus spelaeus. Jest to także jedyna spośród wszystkich udostępnionych
turystycznie grot, posiadająca wybetonowane ścieżki, oświetlenie oraz
zamontowane barierki.
Tekst opracowany został na podstawie www.romanianmonasteries.org/romania/bears-cave, ulotki oraz tablicy informacyjnej z jaskini, a także własnych obserwacji

Relacje z podróży 
